chupa
Med joggningen har en ny slags energi infunnit sig. Den gör konstiga saker med mig, som idag när jag på min vanliga joggingrunda - mer om det nya begreppet i min värld lite senare - skulle vika in på avtagsvägen till mitt hus men istället fortsatte rakt fram och joggade runt några extra hus. Eller som nu, när jag skulle sätta mig framför teven och äta godis men istället började städa i köket och käka nötter. Vi får se hur länge det håller i sig - en inställning som jag hittills bara har haft i förhållanden men som jag tänkte överföra på min nya, hälsosamma livsstil också för att inte få prestationsångest.
Som ett slags manifest för mig själv så att jag ska försöka att inte lägga ner joggningen, har jag idag köpt en knubbig mp3-spelare som är så liten att jag kan förvara den under nageln eller i en extra stor por. (Åh nej nu vilseleder jag åter alla stackars googlare som söker efter "lesbisk por") Nå inte fullt så liten, men tillräckligt för att jag ska kunna jogga omkring med den utan problem. Min gamla får man kånka omkring på i en ryggsäck, men den har plats för miljarder låtar och extra bra ljud. Nu sitter jag här och smeker mitt lilla runda tillskott, som en svart och fräsch liten telning till den stora ligger den i min hand och säger hej, jag är din nya vän, glöm alla krönikor och reportage du ska skriva i helgen, ägna all din lediga tid åt att läsa min bruksanvisning gång på gång trots att jag bara är begåvad med typ en enda knapp.
Min vanliga joggingrunda är ett begrepp jag aldrig tidigare har haft befogenhet att använda. Nu har jag redan joggat i två veckor och kan börja tala om min joggingrunda som ett statiskt fenomen. ”När jag var ute på min vanliga joggingrunda”, kan jag säga, ”kom jag plötsligt att tänka på att supa* översatt till spanska är samma ord som flaska på swahili och att alla mina förhållanden har fuckat upp sig på grund av vad som hände i det föregående, det vill säga: allt hänger ihop på outgrundliga sätt och slumpen är något som bara sker inom ramarna för hur det hänger ihop”. ”Kom du på det när du joggade”, kan du säga då, ”det var ju inte direkt revolutionerande”. ”Nej”, kan jag svara då, ”men kolla på min nya mp3-spelare, är den inte bedårande?”.
*reservation för att chupar (som också betyder suga) eventuellt bara används för superi på de ställen där jag har varit, upplys mig gärna!
skrivet av bruden @ 5:16 em
7 kommentarer
7 Kommentarer:
Vad kul! Man blir lite knäpp av att träna... på ett bra sätt.
Hej Sara! Jag har gluttat lite på din blogg, ser finfint ut! Jag gillar joggingpratet, särskilt "jaså ni går ni. Jag joggar, jag". ...så tänker jag också då det händer. Tyvärr funkar det även omvänt, då jag råkar gå och någon annan kommer och JOGGAR förbi mig. Då vill jag bara ropa: "hallå, jag orkar faktiskt jogga jag med, kände bara inte för det just nu!"
Trevlig helg!
kram
Elin
Så vitt jag vet betyder chupar supa i hela spansktalande Sydamerika i alla fall (eller, det förstås som det, även om det såklart också finns en massa lokala slanguttryck).
Å jag som började jogga för över en vecka sedan, men det har bara blivit den endaste lilla joggingrundan hittills, men jag skyller på vädret i Bogotá där det bara regnar och är kallt HELA TIDEN, ÅRET RUNT och man blir inte alls sugen på att ta ett endaste kliv utanför dörren. (Det kan också bero på att jag är lat, men det vill jag inte erkänna)
Chupar kan betyda supa och suga, iaf i Chile. XD
Du springer väl inte runt i ett par gamla slitna punkardojor!!?
Om så är fallet kommer du inom kort få förjävligt ont i fötterna och innan du vet ordet av tvingas du ställa in joggingrundorna i fyra veckor för att repa dig. Den femte veckan har du tappar drivet och måste kämpa i ytterligare fyra veckor för att komma igång igen, och vips så är vi i slutet av maj och du kan vinka hej då till jordnötter, städat kök och Beach 2008.
Nä, om du inte redan gjort det så se till att införskaffa ett par riktiga joggingpjuck! Inga skor som bara ser ut som skor som joggare har. Du måste fråga efter riktiga löparskor.
Mmmmkay?
Först: Tack för bloggen!
Vidare: Eh. I de (syndiga)kretsar jag befann mig i Spanien betydde chupar framförallt att sexuellt suga eller slicka. Och det brukar ju inte förstöra förhållanden utan tvärtom.
Nej, spä inte på myten ännu mer! Man blir inte piggare av att träna. Inte jag i alla fall. Jogging, styrketräning, tai chi... Lika värdelöst alltihop. Det är bara hittipå...!!
Skicka en kommentar
<< Home